«АТЛАС СКАЗОЧНЫХ ПЕРСОНАЖЕЙ ХАНТЫ И МАНСИ»
С удивительным путеводителем по сказочному миру коренных югорчан смогут познакомиться читатели 26 ноября в 12.00 в ханты-мансийской библиотеке №2 (ул. Лермонтова, 10). Там состоится презентация детского научно-популярного издания «Атлас сказочных персонажей ханты и манси». Книгу впервые представит публике руководитель проекта, писательница Елена Капитанова.
Над изданием работали сотрудники Обско-угорского института прикладных исследований и разработок. Интерактивный «Атлас» доступно и увлекательно рассказывает о сказочных персонажах – живых и магических существах, одушевленных предметах. Статьи дополняют сказки на языке оригинала, их переводы на русский, карты с местами «обитания», а также загадки, поговорки, приметы, народные традиции, пояснения и комментарии этнографов. По qr-кодам сказки можно прослушать сказки на хантыйском и мансийском языках.
Проект «Атлас сказочных персонажей ханты и манси» – победитель грантового конкурса «Газпром нефти», который реализуется при поддержке «Газпромнефть-Хантоса» по программе социальных инвестиций «Родные города». Книга предназначена для младших школьников, рекомендована педагогам, работникам культуры и всем, кто интересуется культурой коренных народов Югры.
Приглашаем на встречу любителей сказок и новых технологий, ценителей традиционной обско-угорской культуры и югорской науки, родителей, детей, педагогов, краеведов и всех интересующихся. Вход свободный.
Интересные факты об «Атласе сказочных персонажей ханты и манси»:
• В «Атласе» впервые в истории описаны и систематизированы персонажи обско-угорского фольклора: Тонкая Гранёная Иголка, Желудочек, Заглушка для чувала, Морошка, Клюквинка, Травяная Косичка, Комарик и другие.
• Многие из героев сказок ранее не были показаны на иллюстрациях, их визуальные образы тщательно сформированы исследователями. Нарисовала их член Союза художников России Наталья Жеманская.
• Основа «Атласа» - работы научных сотрудников фольклорного центра Обско-угорского института прикладных исследований и разработок. В команде создателей – к. ф. н. Оксана Динисламова, к. ф. н. Людмила Панченко, ст. науч. сотр. Любовь Федоркив, науч. сотр. Александра Тарлина. Редактурой занимались д. ф. н. Валентина Соловар и к. и. н. Светлана Попова.
• Свои голоса подарили сказкам к. ф. н., поэт, журналист, теле- и радиоведущая Светлана Динисламова (сосьвинский диалект мансийского языка), к. ф. н. Ирина Молданова и член молодёжного совета Ассоциации финно-угорских народов РФ Олеся Идиатуллина (казымский и сургутский диалекты хантыйского языка).
18.11.2026